外国人在中国开车
以下这篇文章我们详细介绍外国人如何在中国驾驶车辆,以及需要留意哪些地方。很多外国游客发现,如果从来没有在中国驾驶过车辆,那么根据中国的交通情况,他们将会遇到很多麻烦。通常最好的做法是,租一辆带司机的车,在中国的许多租车公司都是带司机的,如果你买车的话就可以考虑直接雇用一个司机而无需亲自驾驶。因为以中国目前的工资水平,雇用司机的费用是比较低的。
国际驾驶执照在中国
不能用国际驾照在中国大陆驾驶车辆。中国没有签署联合国陆路交通国际条约,不能签发国际驾照也不允许国际驾照在中国大陆使用。在中国驾驶车辆你需要有中国驾照(香港、澳门或台湾签发的驾照不能在中国大陆驾驶车辆。)。 中华人民共和国法律规定,外国居民可以拥有中国驾照以及可以用国际驾照转成当地的驾照,但需要一个额外的考试(笔试)。事实上,获得中国驾照可能是一个复杂的过程。具体的程序由于地点和时间的变化而不同。 首先,一百道题(大部分)的多项选择题计算机理论考试,答对 90% 就为合格。如果没有通过考试,不用再支付任何费用你就可以参加第二次考试。在大多数城市,这种考试可以有多种语言选择。在小地方,政府可能要求你用中文考试。有些地方允许你带一个翻译员,一些地方就不允许。除了翻译以外,翻译员会告诉你正确的答案并且希望收取不多于 100 元的费用。这种现象相当普遍。 通常情况下,但并不是所有情况下,持有国际驾照或外国驾照,你就可以免除真正的驾驶考试,只有各国领事官员根据对等协议才能免试换领中国驾照。一些外国人说他们的中国朋友建议他们送一些礼物给当地的官员,这样他们就可以得到很大的帮助;也有一些外国人被他们的朋友告知这样的行为是相当的愚蠢和危险的。 有些人认为,外国人获得中国大陆驾照的最简单的方法如下所述:在香港,用 100 美元左右将你的外国驾照换成香港驾照,然后在大陆(广州可能是最快捷的地方)将你的香港驾照换成大陆驾照,其实这种方法是行不通的,因为只有香港居民才能将香港驾照免试换成中国驾照。
更多外国人在中国驾驶的信息......
中国人办的国际驾照有用吗?
中国人办的国际驾照有用吗?答案是:有。很多人都有一个误解,说中国没有加入联合国陆路公约(简称公约),那门中国人办的国际驾照就没有用,其实不是这样的,一个国家或地区能不能让你开车,除了看你是否持有该国或该地区的有效驾照外,还要看你来自哪个国家或地区,你所在的国家或地区签发的驾照是否得到该国的认可。一个很有意思的现象,美国有56个州,这人人的知道的,但你们知不知道美国有56种不同的驾照,也就是每个州都有自己的驾照,而且各个州之间还互相不承认对方的驾照,如果需要到另外一个州驾驶,那门需要更换或考取该州的驾照,或者持有国际驾照。这种奇怪的现象在加拿大也是存在的,因为加拿大每个省也有自己不同的驾照。现在世界上很多国家都承认中国的驾照,只是无法知道中国驾照的真伪、准驾车型、驾驶员信息的内容,所以我们需要另外办一份国际驾照,连同中国驾照一起时候,那就非常方便了,在很多国家都可以租车和驾驶。可能有些朋友会问,那我办一份中国驾照的翻译公证不就可以了吗,理论上是可以的,但我们去到一个新的国家,不可能马上有车给你开吧,你需要租一辆车或者买一辆车,这种情况下,你必须有一份国际驾照才可以,因为大部分租车公司或者汽车经销商是不承认中国驾照的翻译公证,而且在国外驾驶也需要购买一份商业保险,这种情况下也需要出示国际驾照才能购买。所以说,中国人办理的国际驾照,在很多国家和地区还是有用的,这是无法用中国驾照的翻译或公证代替的。如何判定一个国际驾照的真与假?首先,颁发机构在所在国是合法机构;其次,其国际驾照要被使用国所认可;第三,所提供驾驶人的信息必须真实、准确。
我司为你办理的国际驾驶完全是真实可靠的。
联合国交通公约1968版第41条第二款明确表示:
2.Contracting parties shall recognize:
c)Any International Permit conforming to the provisions of Annex 7 to this convention;
Annex 7
INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
1.The permit shall be a booklet in format A 6 (148 x 105 mm). The cover shall
be grey and the inside pages white.
2. The outside and inside of the front cover shall conform, respectively, to
model pages Nos. 1 and 2 below; they shall be printed in the national language, or in at least one of the national languages, of the issuing State. The last two inside pages shall be facing pages conforming to model No. 3 below; they shall be printed in French. The inside pages preceding these two pages shall repeat the first of them in several languages, which must include English, Russian and Spanish.
3. Handwritten or typed entries made on the permit shall be in Latin characters or in English cursive script.
4. Contracting Parties issuing or authorizing the issuance of international driving permits of which the cover is printed in a language other than English, French, Russian or Spanish shall communicate to the Secretary-General of the United Nations the translation into that language of the text of model page No. 3 below.
主要国家的交通管理部门的网站链接
美国:http://www.usadmv.org
加拿大:http://canada.gc.ca/home.html
英国:http://www.dft.gov.uk
法国:http://www.elysee.fr/accueil
德国:http://www.bundesregierung.de
俄罗斯:http://www.gov.ru
意大利:http://www.palazzochigi.it
澳大利亚:http://www.austroads.com.au/overseas.html
新西兰:http://www.ltsa.govt.nz/factsheets/56.html
荷兰:http://www.netherlands-embassy.org/article.asp?articleref=AR00000311EN
瑞士:http://www.admin.ch
瑞典:http://www.sweden.gov.se
巴西:http://www.brazil.gov.br
泰国:http://www.thaigov.go.th/index.aspx
越南:http://www.chinhphu.vn
新加坡:http://www.gov.sg/
澳门:http://www.gov.mo/egi/Portal/index.htm
日本: http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/transportation/auto/car_rental.html
阿联酋:http://www.government.ae/gov/ar/index.jsp
南非:http://www.gov.za/index.html
斯洛文尼亚:http://www.sigov.si
国外大租车公司链接
http://www.hertz.com
http://www.avis.com
http://www.budget.com
http://www.enterprise.com
1949年联合国道路交通公约
(Convention on Road Traflic Geneva, 19 Sep1949) (原文链接)
1968年联合国道路交通公约
(Convention on Road Traffic Vienna ,1968) (原文链接)
China Driver's License Chinese Driving License Chinese Driving License Chinese Driving Licence |